持明 仁增塔欽 藏傳 真正的修行者3

 


ཆོས་པ་ཡང་དག་གི་ཚད་གཞི།

真正的修行者

A Real Practitioner

ཀོང་སྤྲུལ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ།

蔣觀恭智仁波切

Jiang Guan Gong Zhi Rinpoche

 

第三偈

རླུང་གསེབ་མར་མེ་འདྲ་བའི་མི་ཚེ་འདི།

風中油燈燭火般人生

Life is like candle light in the wind

ཐུང་ཡང་རུང་ལ་རིང་ཡང་རུང་བས་ན།

既是短暫復又是漫長

Both momentary and long

བདག་འཛིན་དམ་པོར་ཁ་བསྣོན་མི་འདེབས་པར།

我執之心切莫增牢固

Never develop and tighten ego-clinging

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག

殊勝正法精進願勤修

May I practice precious Dharma diligently


持明仁增塔欽新譯

http://chihming8.blogspot.com/2016/05/?view=flipcard


留言

這個網誌中的熱門文章

持明慧粹第四十二輯 20211231(二) 仁增塔欽 藏傳

持明慧粹第四十二輯 20211231(七) 仁增塔欽 藏傳

持明慧粹第四十二輯 20211231(六) 仁增塔欽 藏傳