持明 仁增塔欽 藏傳 真正的修行者3、4偈頌和影音

 


མཛད་པ་པོ། ཀོང་སྤྲུལ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ།

བསྒྱུར་པོ། 持明

མགུར་མཁན་ 持明歌手 倉央龍措 ཚངས་དབྱངས་ལང་ཚོ།


ཆོས་པ་ཡང་དག་གི་ཚད་གཞི། 

《真正的修行者 3、4》持明恩師仁增塔欽譯

A Real Practitioner 

ཀོང་སྤྲུལ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ།

蔣觀恭智仁波切

Jiang Guan Gong Zhi Rinpoche


🎥YouTube 🎸https://youtu.be/mnz7x6pnmjE


3

རླུང་གསེབ་མར་མེ་འདྲ་བའི་མི་ཚེ་འདི། །

風中油燈燭火般人生

Life as like candle light in the wind

ཐུང་ཡང་རུང་ལ་རིང་ཡང་རུང་བས་ན། །

既是短暫復又是漫長

Seems both momentary and long

བདག་འཛིན་དམ་པོར་ཁ་བསྣོན་མི་འདེབས་པར། །

我執之心切莫增牢固

Never developing ego-clinging

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

殊勝正法精進願勤修

May I practice auspicious Dharma diligently

4

སླུ་བྱེད་སྒྱུ་མ་འདྲ་བའི་རྣམ་དཔྱོད་འདི། །

瞞騙魔法幻術般聰睿

A person can be as clever to play magic tricking others

འགྲིགས་ཀྱང་རུང་ལ་མ་འགྲིགས་ཀྱང་རུང་བས། །

合理也罷不合理也罷

Clever or not is fine

ཆོས་བརྒྱད་ཁྱེར་ཀ་རྩྭ་ལྟར་དོར་ནས་སུ། །

世間八法如草般捨棄

Renouncing the meaningless eight worldly goals 

དམ་པའི་ཆོས་ལ་ནན་ཏན་བྱེད་པར་ཤོག །

殊勝正法精進願勤修

May I practice auspicious Dharma diligently

མུ་ནས་འགོད།待續

To be continued

http://chihming8.blogspot.com/2016/05/?view=flipcard

留言

這個網誌中的熱門文章

持明慧粹第四十二輯 20211231(二) 仁增塔欽 藏傳

持明慧粹第四十二輯 20211231(七) 仁增塔欽 藏傳

持明慧粹第四十二輯 20211231(六) 仁增塔欽 藏傳