入菩薩行論 20220624 持明 仁增塔欽 藏傳

 

《入雄心菩薩行論》

持明仁增塔欽新譯及闡述

2022年6月24日

འདོད་པ་ངེས་པར་འཇིག་འགྱུར་ཞིང་།

貪欲終將毀壞滅

དམྱལ་ལ་སོགས་པར་ལྟུང་བྱེད་པ།

能令墮入地獄等

ཆེན་པོ་མིན་ཕྱིར་དུས་ཀུན་དུ།

非為成為大義利

དུབ་པའི་ཚེགས་ཆུང་གང་ཡིན་པ།

長期陷於辛勞苦

「貪欲終將毀壞滅，能令墮入地獄等」，因貪婪欲求而得到的，乃至依靠貪婪獲得的快樂皆是無常的，且沒有堅穩僅有變化，若貪婪這些虛度一生，最後還是要面對死苦的。因為聚合的時候是歡喜；但離別的時候卻是痛苦。積集的時候是苦，累積這些財物的過程也是辛苦，但是累積完畢後終究也會變不見的。自己的名聲利益再大，最後還是會隱沒的。

為了自己和親友的一切財物，用心計較形成的一切，特別是信財，這些在未來皆是墮入地獄道裡的一種門票，它不是獲得長久快樂的源頭。貪婪欲求雖然會得來暫時的快樂與福報，然而不是長期的。它從一開始的時候，再到中間的時候，直至最後的時候，本質上就是努力地創造輪迴的思想與行為，而後再貪婪執著享受著妙欲。

「非為成為大義利，長期陷於辛勞苦」，因為得來不易，這些皆要經過很長的辛苦勤勞，其形成的過程將一直痛苦著。於輪迴裡所獲得的享受，皆是前面經歷沉重的辛苦勤勞，與許多窘迫的痛苦。如若能將輪迴裡無止盡的苦及勤勞的狀態，將它取出一絲一毫來行持菩提道路的話，亦有機會能獲得如來佛的果位。

因為輪迴裡面為了貪婪、執著、欲求而辛苦忙碌，反之能將這裡的某些時間及精神拿出來，形成聽聞、思考、修持菩提道路的事情，則覺悟成佛也不是困難的。

我們在久遠的生死輪迴裡面，歷經長久的時間與日子，所形成的皆是建立輪迴的思想、輪迴的行為，因持續下去而創造出如今輪迴的樣子。若能夠將輪迴裡面貪婪欲求的時間、勤勞輪迴的一些時間、勤勞輪迴的一些努力，取出些許來行持菩提道路，則一定有機會證悟解脫的。

持明仁增塔欽 https://chihming8.blogspot.com/